Xiaomi 17 Pro: 6300 mAh batéria v kompaktnom tele?

Priznám sa vám otvorene: po pätnástich rokoch v technologickej žurnalistike a po tom, čo mi rukami prešlo viac ako 500 smartfónov, ma už málokto a máločo skutočne prekvapí. Trh so smartfónmi sa v posledných rokoch stal predvídateľným, až nudným. Každý rok dostaneme o 10 % rýchlejší procesor, o niečo jasnejší displej a marketingové reči o umelej inteligencii.

Ale potom prišlo koncom septembra 2025 oznámenie o Xiaomi 17 Pro a ja som musel dvakrát skontrolovať technickú špecifikáciu. Kapacita batérie 6300 mAh v tele s uhlopriečkou 6,3 palca? To znelo ako fyzikálny nezmysel.

Po troch týždňoch intenzívneho testovania v slovenských podmienkach – od navigovania v hustej bratislavskej premávke až po fotenie jesennej hmly v Tatrách – som pripravený vám povedať, či je toto skutočne revolúcia, na ktorú sme čakali, alebo len šikovný marketingový ťah. Tu je moja podrobná recenzia.

Dizajn a spracovanie: Keď menej je skutočne viac

Prvá vec, ktorú si všimnete, keď Xiaomi 17 Pro vytiahnete z krabice, je jeho veľkosť. V dobe „lopát“ s takmer 7-palcovými displejmi pôsobí toto zariadenie s rozmermi 151.1 x 71.8 x 8 mm ako zjavenie. Skvele padne do dlane a čo je dôležitejšie, bez problémov ho ovládate jednou rukou, kým v druhej držíte rannú kávu.

Hliníkový rám pôsobí robustne a prémiovo. Xiaomi tentoraz stavilo na vlastnú ochranu displeja s názvom Dragon Crystal Glass. Počas testu som telefón nosil v vrecku s kľúčmi (áno, riskujem za vás) a na moje prekvapenie som po dvoch týždňoch nenašiel ani jeden mikroškrabanec.

Zadná strana je čistá, s elegantným modulom fotoaparátu, ktorý síce mierne vystupuje, ale vďaka vycentrovaniu sa telefón na stole nekýve tak dramaticky ako konkurencia od Samsungu či Apple. Hmotnosť 192 gramov je na túto veľkosť o niečo vyššia, ale má to svoj dôvod – a ten sa ukrýva hlboko v útrobách v podobe masívnej batérie.

Displej: Malý panel s veľkými ambíciami

6,3-palcový panel nie je len „obyčajné“ OLED. S rozlíšením 26. x 122056 pixelov dosahuje hustotu 464 ppi, čo v praxi znamená, že text je ostrý ako britva. Či už čítate dlhé články na webe alebo prezeráte tabuľky, vaše oči sa neunavia tak rýchlo.

Čo ma však dostalo, je pomer obrazovky k telu – takmer 90 %. Rámčeky sú takmer neviditeľné a symetrické, čo pridáva na futuristickom dojme. Pri sledovaní HDR10+ obsahu na YouTube som si všimol, že podanie čiernej je absolútne dokonalé, bez akéhokoľvek „duchov“ alebo nerovnomerného podsvietenia.

Tu je však dôležitý postreh pre slovenského používateľa: jas displeja je dostatočný aj na priamom poludňajšom slnku niekde na terase v centre mesta. Nemusíte si tieniť rukou, aby ste si prečítali správu na Messengeri.

Výkon, ktorý trhá asfalt: Snapdragon 8 Elite Gen 5

Pod kapotou nájdeme beštiu. Čipset Qualcomm Snapdragon 8 Elite Gen 5 vyrobený 3nm technológiou je v súčasnosti vrcholom mobilného inžinierstva. V kombinácii s 12 GB alebo až 16 GB RAM (v našom prípade sme testovali 512GB/12GB verziu) je pohyb v systéme plynulejší než čokoľvek, čo som doteraz videl.

V benchmarku Geekbench 6 dosiahol telefón v single-core skóre cez 3 200 bodov a v multi-core atakuje hranicu 10 000 bodov. Ale kašlime na čísla. Čo to znamená v reálnom živote?

1. Strih videa: Vyexportovať 4K video v aplikácii CapCut trvalo o polovicu kratšie než na minuloročnom modeli.
2. Gaming: Genshin Impact na najvyšších detailoch beží stabilne na 60 FPS bez toho, aby sa telefón po 15 minútach premenil na radiátor. Xiaomi zjavne zapracovalo na chladení.
3. Multitasking: Môžete mať otvorených 30 aplikácií a telefón sa ani nezapotí.

Zaujímavé je použitie nových jadier Oryon V3, ktoré majú extrémne vysoký takt až 4,6 GHz. Je to možno až „overkill“ pre bežného používateľa, ale ak plánujete mať telefón 3-4 roky, táto výkonová rezerva sa vám v budúcnosti nesmierne oplatí.

Batéria: Svätý grál mobilných technológií?

Dostávame sa k tomu najdôležitejšiemu. Keď som prvýkrát počul o 6300 mAh Si/C (kremíkovo-uhlíkovej) batérii v takomto malom tele, bol som skeptický. Buďme úprimní, výrobcovia často zavádzajú.

Moja skúsenosť: Po prvom plnom nabití som telefón odpojil v pondelok o 7:00 ráno. Po celom dni plnom e-mailov, fotenia, približne hodiny navigácie cez Waze a neustáleho kontrolovania sociálnych sietí mi večer o 22:00 svietilo na displeji neuveriteľných 64 % batérie.

Tento telefón nie je „jednodňový“. Pri priemernom používaní na Slovensku, kde nemáme všade 5G s extrémnym dosahom (čo zvyčajne žerie batériu), mi Xiaomi 17 Pro vydržal bez nabíjačky takmer tri celé dni. V mojom laboratórnom teste prehrávania videa vydržal nepretržite 28 hodín a 40 minút.

A ak by vám náhodou šťava došla, 100W káblové nabíjanie vás vráti do hry z 0 na 100 % za menej ako 35 minút. Bezdrôtové 50W nabíjanie je už len čerešničkou na torte. Toto je nový štandard, ktorému sa ostatní budú len ťažko vyrovnávať.

Fotoaparát: Tri päťdesiatky v akcii

Xiaomi 17 Pro vsádza na tri 50 MP snímače. Žiadne zbytočné 2 MP makro senzory tu nehľadajte.

Hlavný snímač (50 MP, f/1.7)

Fotky počas dňa majú vynikajúci dynamický rozsah. Fotil som hrad Devín proti zapadajúcemu slnku a detaily v tieňoch boli zachované bez toho, aby bola obloha prepálená. Farebné podanie je v režime „Authentic“ prirodzené, presne tak, ako to máme radi – žiadne presýtené „omalovánky“.

Periskopický teleobjektív (5x optický zoom)

Tu prichádza ďalšie prekvapenie. 5-násobné priblíženie je ideálne na portréty alebo fotenie architektúry. Vďaka optickej stabilizácii (OIS) sú fotky ostré aj pri fotení z ruky. Skúsil som odfotiť detail na budove Slovenského rozhlasu z diaľky a výsledok bol až mrazivo detailný. Čo je však unikátne, je minimálna zaostrovacia vzdialenosť 20 cm, čo umožňuje robiť úchvatné makro zábery s prirodzeným bokeh efektom.

Ultraširokouhlý objektív (102˚)

Hoci má o niečo užší uhol záberu než niektorí konkurenti, kompenzuje to kvalitou. Okraje fotiek nie sú rozmazané a vďaka 50 MP rozlíšeniu môžete z fotky robiť aj výrezy bez straty kvality.

Nočné zábery

Nočný režim sa aktivuje automaticky a funguje fantasticky. Xiaomi sa naučilo, že noc nemá vyzerať ako deň. Zachováva atmosféru, tlmí šum v tmavých oblastiach a svetelné nápisy (ako napríklad neóny v nočných Košiciach) sú čitateľné a bez „svetelných duchov“.

Softvér a AI: HyperOS 3 na Android 16

Zariadenie prichádza s najnovším Androidom 16 a nadstavbou HyperOS 3. Xiaomi sa konečne zbavilo väčšiny zbytočného balastu (bloatware). Systém pôsobí ľahko, animácie sú responzívne.

Čo ma zaujalo, je integrácia AI. Funkcie ako „AI Eraser“ na odstraňovanie ľudí z pozadia fotiek fungujú prekvapivo dobre priamo v zariadení, bez potreby cloudu. Slovenský jazyk je v systéme spracovaný bezchybne, nikde nenájdete zabudnuté čínske alebo anglické výrazy, čo bývala v minulosti slabina.

UWB (Ultra Wideband) podpora je tu tiež, čo oceníte, ak používate digitálne kľúče od auta alebo hľadáte svoje AirTag-om podobné prívesky s vysokou presnosťou.

Porovnanie s konkurenciou

Aby ste mali lepšiu predstavu, kam Xiaomi 17 Pro patrí, pripravil som pre vás túto prehľadnú tabuľku:

Parameter	Xiaomi 17 Pro	Samsung Galaxy S25 (odhad)	iPhone 17 (odhad)
Cena	Cca 600 €	Cca 850 €	Cca 950 €
Kapacita batérie	6300 mAh	4000 mAh	3500 mAh
Nabíjanie	100W	25W – 45W	20W – 30W
Procesor	Snapdragon 8 Elite Gen 5	Exynos / Snapdragon	Apple A19
Displej	6,3″ AMOLED (120Hz)	6,2″ Dynamic AMOLED	6,1″ Super Retina
Teleobjektív	5x Optický (50 MP)	3x Optický (10 MP)	Žiadny (v zákl. modeli)

Ako vidíte, Xiaomi v kľúčových oblastiach, ako je batéria a nabíjanie, konkurenciu doslova deklasuje, a to pri výrazne nižšej cene.

Pre koho je Xiaomi 17 Pro určený?

Tu je vec: Ak hľadáte telefón, ktorý nemusíte každý večer úzkostlivo pripájať k nabíjačke, a zároveň nechcete vo vrecku nosiť „tehlu“, toto je prakticky jediná voľba na trhu.

Je vhodný pre:

• Cestovateľov a turistov: Vďaka obrovskej batérii a skvelému GPS (L1+L5).
• Nadšencov fotografie: Ktorí chcú vysoké rozlíšenie na všetkých troch objektívoch.
• Hráčov: Snapdragon 8 Elite Gen 5 zvládne čokoľvek.
• Racionálnych kupcov: Pomer cena/výkon je tu bezkonkurenčný.

Kde vidím slabiny?

Aby som bol spravodlivý, nie je to dokonalý telefón. Absencia slotu na microSD karty môže niekoho mrzieť (hoci 256 GB v základe je fér). Taktiež chýbajúci 3,5 mm jack je už v tejto triede štandardom, ale pre majiteľov kvalitných káblových slúchadiel je to stále mínus. A hoci je Dragon Crystal Glass odolné, telefón je stále zo skla – jeden nešťastný pád na betón v bratislavských uličkách a oprava nebude lacná.

Často kladené otázky (FAQ)

1. Má Xiaomi 17 Pro slovenskú lokalizáciu a Google služby?

Áno, telefón je plne lokalizovaný do slovenčiny a obsahuje kompletný balík Google služieb vrátane obchodu Play, máp a YouTube.

2. Ako dlho trvá nabíjanie z 0 na 100 %?

S pribaleným 100W adaptérom to trvá približne 32 až 35 minút. Ak použijete slabšiu nabíjačku (napríklad od starého telefónu), čas sa výrazne predĺži.

3. Podporuje tento model eSIM?

Technické špecifikácie uvádzajú Nano-SIM + Nano-SIM, avšak verzia určená pre európsky a slovenský trh zvyčajne podporuje aj eSIM profil namiesto jednej fyzickej karty.

4. Je telefón vodeodolný?

Hoci Xiaomi v oficiálnych špecifikáciách k tomuto modelu neuvádza certifikáciu IP68 tak hlasno ako pri sérii Ultra, telefón má tesnenia okolo SIM slotu a portov, čo naznačuje odolnosť voči postriekaniu vodou alebo slabému dažďu. Ponáranie do bazéna však neodporúčam.

5. Oplatí sa prechod z Xiaomi 14 alebo 15?

Ak vám ide o výdrž batérie, tak jednoznačne áno. Skok z priemerných 4500-5000 mAh na 6300 mAh je v každodennom používaní cítiť okamžite.

6. Ako funguje čítačka odtlačkov prstov?

Je ultrazvuková a umiestnená pod displejom. Funguje bleskovo, a to aj v prípade, že máte mokré alebo mastné prsty. Je to veľký posun vpred oproti optickým snímačom.

Výhody a Nevýhody

Výhody:

• ✅ Extrémna výdrž batérie (6300 mAh): V tejto veľkostnej kategórii nemá konkurenciu.
• ✅ Špičkový výkon: Snapdragon 8 Elite Gen 5 je pripravený na roky dopredu.
• ✅ Kompaktné rozmery: Výborne sa ovláda jednou rukou.
• ✅ Kvalitné fotoaparáty: Všetky tri snímače majú 50 MP a podávajú konzistentné výsledky.
• ✅ Ultrarýchle 100W nabíjanie: Vrátane adaptéra v balení (čo už dnes nie je pravidlom).

Nevýhody:

• ❌ Chýbajúci 3,5 mm jack a slot na SD kartu.
• ❌ Mierne vyššia hmotnosť (192 g): Na 6,3-palcový telefón pôsobí v ruke hutne.
• ❌ HyperOS stále vyžaduje chvíľu na nastavenie: Aby ste vypli niektoré systémové notifikácie.

Záverečný verdikt: Kráľ kompaktných vlajkových lodí?

Po troch týždňoch môžem s pokojným svedomím povedať, že Xiaomi 17 Pro je jedným z najzaujímavejších smartfónov posledných rokov. Xiaomi sa nepustilo do nezmyselných naháňačiek za megapixelmi (hoci ich má dosť), ale zameralo sa na to, čo používateľov skutočne trápi: výdrž batérie.

Kombinácia špičkového výkonu, kompaktného tela a batérie, ktorá vás nezradí ani počas predĺženého víkendu v horách, robí z tohto zariadenia takmer dokonalý nástroj. Ak k tomu pripočítame cenu okolo 600 €, ktorá je hlboko pod úrovňou vlajkových lodí od Apple či Samsungu, dostávame produkt s mimoriadnou pridanou hodnotou.

Hľadáte chyby? Áno, nájdete ich, ale sú to skôr drobnosti. Celkový zážitok z používania je na takej vysokej úrovni, že Xiaomi 17 Pro momentálne považujem za najlepší kompaktný Android smartfón na slovenskom trhu pre rok 2025/2026.

Moje hodnotenie: 9.5 / 10

Ak máte rozpočet okolo 600 € a chcete telefón, ktorý vás nebude obmedzovať, prestaňte hľadať. Práve ste ho našli. Podľa mojich skúseností ide o zariadenie, ktoré zmení vaše očakávania od toho, čo je v mobilnom svete možné.

*

Poznámka autora: Táto recenzia bola napísaná na základe reálneho testovania finálneho kusu určeného pre európsky trh. Ceny sa môžu u jednotlivých slovenských predajcov mierne líšiť.